terça-feira, 19 de junho de 2007

Andalucía: Sevilla (Semana Santa)

Puff... essa foi a primeira viagem mais longa... muito especial. Agora que já passou, nem consigo descrever a importância enorme que teve. O amadurecimento, o encontro com um pouco do que sonhamos quando pensamos na Espanha (ao menos eu)... a aventura, o cansaço...

Eu e eu amigo André, conhecido aqui, companheiro de bolsa Santander, e de angústias, solidões, risadas... acampando pela primeira vez (pra economizar)... num camping a 15 km de Sevilla, cujo ônibus, numa das noites, resolveu nao passar, porque a rua estava tomada pela procissão (ah sim, fomos na Semana Santa)... no fim, depois de muitas horas aprendendo a conviver com o não-saber e a incerteza quanto a nosso destino rsrsrs (dormiríamos ali mesmo?... era melhor ir pra alguma festa?... pagar fortunas num taxi?)... o ônibus passa e chegamos no camping (até consegui dormir bem nessa noite... a barraca parecia tao melhor que um banco de praça, que o desconforto sumiu).

Paisagem de Castilla-La Mancha, no caminho rumo ao sul (pela foto vocês podem ver porque se cogita que essa paisagem suscitou a imaginação de Cervantes, pra criar o Quixote, como forma de preencher de vida essa "llanura" infinita...)

Primeiro dia de Semana Santa (domingo de ramos), catedral ao fundo.

Torre La Giralda

Detalhe do Alcazar de Sevilla, fantástico...


Alcazar também (parece Alhambra, mas nao é... a não ser que eu tenha confundido as fotos... parece tanto... ixi...)

Os Nazarenos...

Vista da minha casa

Esse post é só pra vocês verem o lugar chique onde eu moro :)
Ou melhor, tenho morado, desde março até a próxima segunda...

Não são fotos do prédio em si, mas da vista do meu quarto.

Lado esquerdo da janela... se pode ver bem à esquerda o prédio do Museu Rainha Sofia (que depois eu descobri que é mal assombrado por fantasmas... e que muitos funcionários pediram transferência de lá e tudo... bom, só senti que fui visitado por companhias estranhas desse tipo uma vez...) Lado direito da janela: Estação de Atocha (daqui partem a maioria dos trens de Madrid)... onde eu pegava o trem pra ir a uma cidade vizinha dar aulas de direitos humanos pra adolescentes de 15 anos... mas essa é uma longa história...

Show Loreena McKennitt

A foto diz muito pouco (vocês podem imaginar que eu estava no lugar mais barato, e portanto, longe do palco)...

Um sonho realizado... ver de perto essa cantora cuja música me acompanhou em longas noites de choro, arrepios, viagens, sonhos, encatamento...

Deixo a letra de uma das músicas do show (que me faz lembrar de alguém especial... e é linda)

Caravanserai
Loreena McKennitt

This glancing life is like a morning star
A setting sun, or rolling waves at sea
A gentle breeze or lightning in a storm
A dancing dream of all eternity

The sand was shimmering in the morning light
And dancing off the dunes so far away
The night held music so sweet, so long
And there we lay until the break of day
We woke that morning at the onward call
Our camels bridled up, our howdahs full
The sun was rising in the eastern sky
Just as we set out to the desert’s cry

Calling, yearning, pulling, home to you

The tents grew smaller as we rode away
On earth that tells of many passing days
The months of peace and all the years of war
The lives of love and all the lives of fears
Calling, yearning, pulling, home to you

We crossed the river beds all etched in stone
And up the mighty mountains ever known
Beyond the valleys in the searing heat
Until we reached the caravanserai

Calling, yearning, pulling, home to you
Calling, yearning, pulling, home to you

What is this life that pulls me far away
What is that home where we cannot reside
What is that quest that pulls me onward
My heart is full when you are by my side

Calling, yearning, pulling, home to you
Calling, yearning, pulling, home to you

(Estou impressionado agora mesmo com como essa letra tem tudo a ver com o que tenho vivido...)

Fotos Toledo

Se eu nao me engano (faz tempo já, desculpem), essa foto é de uma antiga mesquita. Mas esse tipo de arquitetura é o que predomina em Toledo, nos monumentos relacionados tanto ao judaísmo como ao islamismo, e provavelmente nos monumentos cristãos da época (séculos XI, XII até mais ou menos XIV).

Catedral gótica. Linda! (apenas 6 eurinhos pra entrar... e nós, imaginando que podíamos driblar esse pequeno obstáculo, decidimos visitá-la na hora de culto, quando a entrada é livre... no entando é livre para apenas uma capelinha... e todo o resto fica resguardado para os que podem pagar... ou você subestima a engenhosidade dos bispos, etc?... nos topamos com a Igreja, como dizia Dom Quixote)

Vista de uma parte da cidade

Essa é uma das portas importantes da cidade (pena que está fora de foco)... nao me lembro o nome também (que fiasco)...




Retomada

Faz realmente tempo que eu nao posto nada aqui.

Agora finalmente estou com um computador em casa, sem provas nem compromissos aqui... uma semana (ou menos na verdade) antes de embarcar pra Índia...


Bom, vou postar retroativamente tudo que eu deveria ter postado antes, de março pra cá.


Começo com as fotos da primeira viagem fora de Madrid, pra Toledo. Antiga capital, a cidade que mais tem a marca da época de ouro em que judeus, muçulmanos e cristãos conviviam juntos e, ao que parece, harmonicamente.


quinta-feira, 8 de março de 2007

Ônibus

Geralmente quando eu ando de ônibus eu sinto um certo enjôo, e por isso sempre evito aquelas cadeiras que ficam de costas para a frente do ônibus (que me dao ainda mais enjôo). Mas hoje o ônibus que vem pra faculdade estava cheio e a única cadeira vaga era essa, em que você viaja de costas. E, sem opçao, sentei nela.

Foi muito surpreendente porque comecei a pensar que realmente viajar de costas é ver as coisas como realmente a gente vê na vida. Nossa travessia pela vida e pelo mundo nao é vivida como quando caminhamos ou viajamos olhando pro nosso destino, olhando pro que virá, pro horizonte e pras partes da estrada que ainda estao por chegar.
Ao menos eu sinto agora que na verdade vivemos como o viajante no trem ou no ônibus que está sentado nessa cadeira de costas: só podemos ver o que acaba de passar, e nossas experiências sao como essas árvores afastando-se enquanto percorremos a estrada. E é completamente diferente cruzar a estrada vendo aproximar-se a árvore que você via ao longe ou vendo a cada instante alguma coisa nova e imprevista cruzar o caminho e ir embora... Totalmente diferente. E realmente tenho vivido como hoje de manha, naquela cadeira. O tempo todo o presente me surpreende, nao tenho idéia do que está vindo, só posso ver o que está acontecendo no exato agora e que vai passando, indo embora, enquanto avanço pela estrada sem ter a mínima idéia de pra onde estou indo, quais destinos seriam possíveis, qual o meu... e, enfim, onde e como essa estrada vai acabar.

(Queria também pôr aqui as fotos da vista do meu novo quarto, que fica num lugar muito legal da cidade, do lado da estaçao de trens Atocha e do Museu Reina Sofia... mas minha câmera está meio estranha, e nao consegui tirar a foto... vamos ter que esperar um tempo mais pra eu poder pôr mais fotos aqui)

quinta-feira, 1 de março de 2007

Língua

Primeiro, queria falar um pouco sobre o quanto é maluca a experiência ocm o idioma espanhol (em algumas coisas, parecida com a vivida com o português de Portugal). Porque é uma língua em algumas coisas completamente parecida, e nas expressoes cotidianas, totalmente diferente. E o louco é que falá-la é como estar parodiando a si mesmo, imitando-se dentro de uma fantasia que nao é a sua. Por exemplo, uma expressao equivalente ao nosso "sei lá" é o "yo qué sé"... mas falar "yo qué sé", para um falante de português, nao é como falar propriamente uma outra língua, é mais como ter que falar a sua língua própria língua em outros termos. Nao sei se me explico bem, mas você consegue reconhecer no diferente, uma reformulaçao parecida, do familiar. Quero dizer, o sabor de estar por exemplo, em uma casa que parece com a sua, mas ao mesmo tempo tem uma disposiçao de móveis diferente, um cheiro diferente, uma energia diferente... é um sabor singular, porque faz coexistir algo diferente e algo muito familiar. Uma coexistência que seria menos clara pra alguém que está visitando a Mongólia, ou tendo de falar alemao... Esse parecido-diferente às vezes é muito louco. E tb fonte de mil mal-entendidos, porque como no geral dá pra entender as pessoas, e as pessoas conseguem te entender, quando aparece uma palavra que existe nas duas línguas, mas com sentidos bem diferentes em cada uma, entao, pensamos que estamos nos entendo, sem estar realmente. E isso é muuuito comum, rsrsrsrs.
Se bem que fico me perguntando. Será que em certo grau nao é sempre assim, mesmo quando estamos falando a mesma língua? Será que o pressuposto básico de nossa comunicaçao em palavras - o de que estamos nos entendendo, de que as palavras que usamos significam a mesma coisa pra cada um de nós - nao é sempre relativo, fugidio, incompleto?

Essa viagem me enche de perguntas rsrsrsrs. E tenho tido tanta vontade de ver mais a natureza (talvez pra pensar menos)... aqui ela é um presente raro, e um único vaso de plantas já encanta o dia...